Обновляем меню, скоро вернемся!